Page 41 - bacsk24

Bács-Kiskun vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása

6050 Lajosmizse, Alsóbene tanya 627/b. • Tel.: +36-76/556-700
8500 Pápa, Külső Veszprémi út 74. • Tel.: +36-89/510-700
www.huntrac.hu • huntrac@huntrac.hu

A Huntrac Kft. 1991 óta, több mint 30 éve működik Lajosmizsén. Ha- Huntrac Kft. has been operating in Lajosmizse for more than 30 years,
talmas idő, rengeteg változással, fejlődéssel, megtorpanásokkal, remé- since 1991. It is a long time with lots of changes, progress, stagnation,
nyekkel, kétségekkel, de a jövőbe vetett folyamatos hittel. hope, doubts, but with constant faith in the future.
Cégünk kezdetben elsősorban földmunkagép alkatrészek kereskedel- Our company was initially engaged in the trade of parts for earth-
mével foglalkozott, kotrógép fogak, dózer vágóélek, és egyéb moto- moving machinery: in the import of excavator teeth, dozer cutting
rikus alkatrészek importálásával, de hamarosan szerződést kötöttünk blades, and other engine parts, but we soon have signed a contract
a világ piacvezető minikotró gyártójával, a Kubota céggel. A japán with Kubota, the world’s leading manufacturer of mini excavators. For
tulajdonban lévő, de túlnyomórészt Németországban gyártott Kubota 30 years we have been the Hungarian representative of the Japanese-
minikotrók, minirakodók és mini dömperek magyarországi képvisele- owned Kubota company, whose mini-excavators, mini loaders and
tét immár 30 éve látjuk el. A kezdeti időkben a minikotrókat mindenki mini dumpers are mainly manufactured in Germany. In the early days
csodálkozva nézte, hiszen kevesen hitték el, hogy méretüknél fogva everyone watched the mini excavators in amazement, only few of
munkavégzésre is alkalmasak volnának. Időközben bizonyosságot them believed that they are suitable for work because of their small
nyert, hogy villanyvezetékek, vízvezetékek fektetésénél, csatornázási size. In the meantime, it was proved that they are extremely useful
munkáknál, alapok ásásánál és kertrendezésnél, városokban szűk he- for the laying of electricity cables and water pipelines, for sewerage
lyeken végzett földmunkáknál kitűnően alkalmazhatók. Néhány éve works, for the excavation of foundations and for landscaping, as well
a Bomag kézi irányítású döngölőinek, lapvibrátorainak magyarországi as for earthworks in tight spaces in towns. A few years ago we have
forgalmazását és szervizelését is felvettük tevékenységi körünkbe. added the distribution and the servicing of Bomag hand-operated
A kereskedelem kiegészítéseként 30 éve folytatunk szerviz tevé- tampers and vibratory plates to our range of activities.
kenységet: nemcsak az általunk forgalmazott gépek, hanem nagy Since 30 years we have been engaged in servicing, too: we also re-
földmunkagépek javítását és szervizelését is végezzük Lajosmizsén, pair and service small and large earth-moving machines, either in
vagy távoli munkahelyeken egyaránt. Lajosmizse or on site.
A 2000-es évek elején a Dunántúlon, Pápán, 2007-ben Kolozsvárott, In the early 2000s, we opened an office in Pápa, in the Transdanubia

legutóbb Szarvason nyitottunk irodát. region, then in Cluj-Napoca in 2007, and most recently in Szarvas.

KUBOTA, A VILÁG PIACVEZETŐ MINIKOTRÓI 0,8 TONNÁTÓL
8,5 TONNÁIG, MINI RAKODÓK, MINI DÖMPEREK
KUBOTA, WORLD MARKET LEADER IN MINI EXCAVATORS
FROM 0.8 TONS TO 8.5 TONS, MINI LOADERS, MINI DUMPERS

BOMAG DÖNGÖLŐK, LAPVIBRÁTOROK,
PADKAHENGEREK
BOMAG TAMPERS, VIBRATORY PLATES
AND VIBRATORY ROLLERS

Földmunkagép alkatrészek Parts for earth-moving machinery
• hidraulikus bontókalapácsok, bontótüskék • hydraulic hammers and tools
• alumínium rámpák • aluminium ramps
• lánctalpas futóművek és futómű alkatrészek, • track chains and undercarriage parts, rubber chains
gumiláncok • ground engaging tools: teeth, cutting blades
• gyorsan kopó alkatrészek: körmök, vágóélek • complete supply of spare parts for Caterpillar,
• teljes körű alkatrészellátás Caterpillar, Komatsu, Komatsu, Volvo, Fiat, JCB, CNH, Liebherr, Kubota, etc.
Volvo, Fiat, JCB, CNH, Liebherr, Kubota, stb.
Földmunkagépek javítása, szervize. Repair and service of earth-moving machinery.

39