Page 43 - bekescs24

Békéscsaba kiemelkedő cégeinek bemutatása

A SÜTŐKER Sütőipari és Kereskedelmi Zrt. Békéscsabán, az Oros- SÜTŐKER Sütőipari és Kereskedelmi Zrt. (Baking Industry and
házi út 33-35. szám alatt található. Alapítási éve1952, Rt.-ként Trade Inc.) is located in Békéscsaba, at no. 33-35 Orosházi út. It was
1991 óta működik, melynek vezérigazgatója és tulajdonosa Áren- founded in 1952, and has been operating as a joint-stock company

dás Béla. Békés vármegye egyik domináns középvállalkozása since 1991; its chief executive officer and owner is Béla Árendás.

vagyunk 50 fő körüli létszámmal, korszerű műszaki-technológiai Our company is one of the dominant medium-sized enterprises

háttérrel. A cég specialitása, hogy a hagyományos kovászos tech- in Békés County with a staff of around 50 people and a modern
nológiát párosítja a számítógépes rendszerrel vezérelt korszerű technical and technological background. The company specializes
technikával; ez termékeinknek speciális, házias ízvilágot és magas in combining the traditional leavening technology with modern
minőségi színvonalat biztosít. technology controlled by a computer system; this gives our prod-
Termékválasztékunk a hagyományos kovászos cipótól a korsze- ucts a special, homemade flavour and a high quality standard.

rű táplálkozás szempontjából előnyös – korpás, magvas, rozsos Our range of products includes nearly 30 types of bread and 80
– termékekig közel 30 fajta kenyeret és 80 fajta péksüteményt types of pastries, from the traditional sourdough breads to prod-
tartalmaz. Kívánság szerint termékeinket csomagolva, szeletelve, ucts made from bran, seeds, and rye that are beneficial in terms of

naponta többször szállítjuk partnereinknek. the modern nutrition. On request, we deliver our products pack-
Panír- és zsemlemorzsáinkat különböző színárnyalatokban és aged and sliced to our partners several times a day.
szemcsenagyságokkal azEU követelményeknek megfelelő minő- We produce our crumbs and breadcrumbs in diff erent colours
ségben gyártjuk. Célunk, hogy a magyar hagyományoknak meg- and grain sizes in a quality that meets EU requirements. Our goal
felelő termékszerkezetünk igazodjon az egészséges, biztonságos is to achieve that our product structure, following the Hungarian
táplálkozás igényeihez. Ragaszkodunk tradícióinkhoz, folyamatos traditions, is adapted to the needs of healthy and safe nutrition.
fejlesztésekkel biztosítjuk társaságunk stabilitását, jövőjét, mely le- We maintain our traditions, and, thanks to the continuous devel-
hetővé teszi, hogy megfeleljünk a XXI. század igényeinek. Boltjaink opments, we guarantee the stability and the future of our com-
bő választékkal és mérsékelt árakkal várják kedves vásárlóinkat. pany, which enables us to meet the needs of the 21st century.
Our shops wait for our dear customers with a wide selection of
products and moderate prices.
5600 Békéscsaba, Orosházi út 33-35.
Tel.: +36-66/328-155
E-mail: sutokerrendeles@t-online.hu

41