Page 35 - Borsod-Abaúj-Zemplén megye 2021

Borsod-Abaúj-Zemplén megye kiemelkedő cégeinek bemutatása

www.pekabau.hu

Székhely: 3525 Miskolc, Széchenyi utca 37.
Telephely: 3800 Szikszó, Mátyás király utca 12.
Telefonszám: +36-46/781-275 • E-mail cím: pekabau@pekabau.hu
Közösségi media linkek: https://www.facebook.com/pekabau, www.instagram.com/pekabau

2000. év augusztusában alapítottuk cégünket, mely eleinte kizárólag Our company was founded in August 2000, which was only engaged
építészeti tervezéssel, kisebb beruházások lebonyolításával foglalkozott. in architectural designs and small investments initially. The continuous

Ügyfeleink elégedettségét cégünk folyamatos fejlődése, növekedése development and growth of our company was reflected in the satisfac-
tükrözte. tion of our customers.
2008. év meghozta számunkra az áttörést, amikor megbízást kaptunk egy The year 2008 was a breakthrough for us, because we were commissioned
komplett gyártó üzem terveinek az elkészítésére és a teljes komplexum to produce designs for a complete manufacturing plant and then build
felépítésére. the entire complex.
Az elmúlt években egyre nagyobb generálkivitelezői feladatokat vál- In recent years, we have undertaken bigger and bigger general contrac-
laltunk, amelyeket minden esetben minőségi építészeti, szakmai meg- tor’s jobs, which we have always performed using quality architec-
oldásokkal és a megbízók, beruházók érdekeinek szem előtt tartásával tural and professional solutions and with the interests of our clients
teljesítettük. A biztos szakmai tudásbázis és háttér alapján magabiztosan and investors in mind. Based on solid professional knowledge base and

vállaljuk az újabb komplex feladatokat, ahol már a tanulmánytervek és background, we confidently undertake new complex tasks, where we co-
költségvetések készítésétől a kivitelezők versenyeztetésén át, a szerző- operate in all the tasks, from the preparation of study plans and budgets
dés megkötések előkészítéséig és a projekt megvalósulása folyamán a through the tenders of contractors to the preparation of the conclusion
munkavégzés minőségének és költségeinek folyamatos ellenőrzéséig of contracts, as well as in the continuous control of the quality and costs
közreműködünk. of the work during the project.
Társaságunk építőipari munkái mellett kezdettől fogva foglalkozott vas- In addition to construction work, our company has been engaged in
útépítési munkákkal. A cégen belül önálló vasútépítési üzletágat hoz- railway construction jobs from the very beginnings. Within the company,
tunk létre, amely a tervezéstől a kivitelezésen át beruházások teljes körű we have started an independent railway construction business, which
lebonyolítását vállalni tudja. can undertake complete investments from the design to the construction.
Cégünk dinamikus, folyamatos fejlődése munkatársainknak köszönhető, The dynamic, continuous development of our company is owing to
akik nagy szakértelemmel, és kellő pontossággal végzik a munkájukat, our employees, who perform their work with considerable expertise
kreatívan váltják valóra Megrendelőink elképzelését. and great precision to creatively make the dreams of our customers
Hosszú távú eredményeket csak úgy tudunk elérni, hogy elveinket és come true.
fi lozófiánkat mindig szem előtt tartva dolgozunk nap mint nap, ügy- We can only achieve long-term results because we always work with our

feleink sikeréért. principles and philosophy in mind, every day, for the success of our clients.

33