Page 45 - Borsod-Abaúj-Zemplén megye 2021

Borsod-Abaúj-Zemplén megye kiemelkedő cégeinek bemutatása

A HARANGOD-MAG-csoport 9 tagvállalatból áll, központja Megyaszón talál-
ható. Az anyavállalat működését 1994-ben kezdte meg. A csoport tevékenysége
szántóföldi növénytermesztésből, állattenyésztésből, gyümölcstermesztésből és
ezek elsődleges feldolgozó kapacitásaiból áll. Az átlagos foglalkoztatott létszám
250 fő.

The HARANGOD-MAG group is a company, built up from 9-member com-
panies and its headquarter is in Megyaszó, Hungary. The parent company has
started its operation in 1994. Activities of the group are crop production, live-
stock breeding, fruit cultivation and these primary processing. The average staff
number is 250 people.

A legmeghatározóbb ágazat a szántóföldi növénytermesztés, The most prominent area is the corps production in 4000 hect-
mely 4.000 hektáros területen kisebb vállalkozások integrálá- ares, that is happening with integration of smaller enterprises.
sával történik. A szántóterületek öntözése a Hernád folyóból Irrigation of arable lands happens from River Hernád, ensured
egy 1 millió köbméter kapacitású víztározó-rendszer révén by a water reservoir system what has a 1 million cubic metre of
biztosított. Az öntözhető területek nagysága a gyümölcsössel capacity. The size of the irrigated area with the orchard is 1150
együtt 1150 hektár. A teljes kertészeti művelt terület mintegy hectare. The full area of horticulture is 200 hectares and most
200 hektár, az ültetvények jelentős része csepegtető öntöző- of the plantations are equipped by drop irrigation system. The
rendszerrel felszerelt, a termelés környezetkímélő, intenzív production is eco-friendly based on intensive agrotechnical.
agrotechnikára épül. A cégcsoport folyamatosan fejlődő állat- The company group’s developing livestock breeding is based
tenyésztése a külterjes, extenzív tenyésztésen alapul. on extensive livestock.

Állattartó telepeinken húsmarha (angus A saját mangalica és szarvasmarha, mint
és charolais), valamint mangalica sertés alapanyagbázisra épül egy korszerű vá-
tenyésztése folyik. Az állatok táplálása góhíd és húsfeldolgozó üzem. Az üzem
kizárólag saját előállítású GMO mentes gyártókapacitása 600 t húskészítmény
takarmányokkal történik. évente.
évente.

Tokaj Vicinitas Mangalica néven forgalmazott
termékeink kézműves jellegűek, kiváló minő-
ségűek, egyedi ízvilággal rendelkeznek. Több
év kitartó szakmai munkájának eredménye-
ként napjainkra létrejött egy érlelt mangalica
In our animal atations we breed beef cat- sonka, ami a magas szintű hazai és nemzetközi
tle (angus and charolais) and Mangalica elvárásoknak is megfelel.
pork’s. Their feeding is made only by our
own products, free of GMO. Based on our own Mangalica pork and
beef stocks we have our own modern
slaughterhouse and meat processing
plant is 600 t of meat products, annually.

Kapcsolat: Contact information:
Harangod - Mag Kft. Our meat products are in the markets under Harangod - Mag Ltd.
H-3718 Megyaszó, Monoki u.1. the name of Tokaj Vicinitas Mangalica, their H-3718 Megyaszó, Monoki u. 1.
Tel.: +36-47/350-205 nature are craft types, are excellent in quality, Tel.: +36-47/350-205
E-mail: harangod@t-online.hu with unique taste. As a result of many years E-mail: harangod@t-online.hu
of diligent professional work, the cured man-
galica ham has already been created, which
meets even the high national and international
requirements.

www.harangodhus.hu

43