Page 40 - Debrecen 2020-2021

Debrecen kiemelkedő cégeinek bemutatása

TÖBB MINT HÚSZ ÉVE A
MEZŐGAZDASÁGBAN

IN THE AGRICULTURE FOR
MORE THAN TWENTY YEARS

A Máriás '97 Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Korlátolt Máriás ‘97 Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Korlátolt
Felelősségű Társaság több mint 20 éve, Debrecenben székelő csa- Felelősségű Társaság (Agricultural Producer and Service Limited Li-
ládi vállalkozás. A vállalkozás növénytermesztéssel, állattenyésztéssel, ability Company) has been operated as a family business in Debrecen
mezőgazdasági bérmunka szolgáltatással, integrációval és mezőgaz- for more than 20 years. The company is engaged in plant production
dasági termékek kis– és nagykereskedelmével foglalkozik. and animal husbandry, offering agricultural contract work services,

A Társaság használatában álló földjein szántóföldi növények ter- integration and the retail and wholesale of agricultural products.
mesztése és gyepgazdálkodás folyik, melyeken megtermelt javakat In the lands used by the Company, arable crops are cultivated and
részben kereskedelmi értékesítésre szán. A forgalmazott terményeink: grassland is managed; part of the produced goods is intended for
kalászosok, takarmány kukorica, csemegekukorica, napraforgó, repce, commercial sale. The crops distributed by our company are: cereals,

melyek minősége kiváló, áraink versenyképesek. fodder corn, sweet corn, sunflower, oilseed rape, which are of excel-
lent quality and our prices are competitive.
A termesztéshez szükséges teljes gépparkkal, mezőgazdasági szárí-

tóval és terménytárolóval állunk a gazdák rendelkezésére. Szolgálta- We have the complete fleet of machines necessary for cultivation, as
tásunk teljes körű: talajelőkészítés, inputanyag beszerzés, betakarítás, well as an agricultural dryer and a crop storage facility, which are avail-

szárítás, tárolás, értékesítés. Bérmunka szolgáltatásunk keretében able to the farmers. We offer a full range of services: soil preparation,
személyre szabott árakkal dolgozunk, kollégáink modern techno- procurement of input material, harvesting, drying, storage and sales.
lógiával, kiemelkedő szakértelemmel a legmagasabb színvonalat Within the framework of our contract work services, we off er personal-
nyújtják megrendelőink számára. ized prices; using modern technology and outstanding expertise, our
Társaságunk állattenyésztési üzletága széleskörű, sertés-, szarvas- colleagues provide the highest standard for our customers.
marha- és juhtenyésztéssel foglalkozik élőállat értékesítése céljából. Our company’s animal husbandry business is extensive and it is
A nálunk tenyésztett állatok nemcsak a belföldi piacon népszerűek, engaged in pig, cattle and sheep breeding to sell live animals. The
de jelentős mennyiség a magas minőségi követelményű külföldi animals bred by our company are not only popular on the domestic
piacon kerül értékesítésre. market, but a significant quantity is sold on the foreign markets and

meets their high quality requirements.
Vállalkozásunk 20 családnak biztosít megélhetést. Fennállásunk óta
folyamatosan fejlődünk, rendszeresen pályázunk. Gazdaságunk aktu- Our business provides livelihood for 20 families. Our company has
ális célkitűzése a precíziós növénytermesztés egyre magasabb szintű been constantly developing since it was founded, and we regularly
alkalmazása. Terveink között szerepel, hogy komplett rendszerként participate on tenders. Our company’s current goal is to apply preci-
használjuk a legújabb technológiákat. sion crop production at higher and higher standard. Our plans include
using the latest technologies as a complete system.
Cím: 4002 Debrecen, Mészáros Gergely kert 12.
Tel.: +36-52/716-072, +36-30/903-3056 • E-mail: marias97kft@gmail.com
38