Page 49 - Debrecen 2022
P. 49

Debrecen kiemelkedő cégeinek bemutatása
































          Debrecen és a régió piacvezető vállalata, a harminc éves jubile-  HUNÉP Zrt., a market-leading company of Debrecen and the re-
          umát ünneplő HUNÉP Zrt. fennállásának legsikeresebb évét zár-  gion, which celebrates its thirtieth anniversary of its founding, has
          hatta 2021-ben.                       closed the most successful year of its existence in 2021.
          Célunk, hogy olyan épületeket hozzunk létre, amelyek az azt hasz-  Our goal is to create buildings that serve as the living space of

          nálók életteréül szolgálnak majd. Munkánk akkor nyeri el értelmét,   their users. We see the fruit of our work when the finished real

          ha az elkészült ingatlanok megtelnek élettel, betöltik funkciójukat   estate is filled with life, fulfils its function and provides a place

          és az ott élők, dolgozók hétköznapjainak és életük boldog pillana-  for the weekdays and the happy moments of the lives of those
          tainak helyszínét adják.              who live and work there.

          A HUNÉP megújulási képességét, rugalmasságát bizonyítja, hogy   HUNÉP’s ability to innovate and its flexibility are proved by the
          az átalakulás óta több mint 200 nagy projektet vitt sikerre, amelyek   fact that, since its restructuring, it has successfully completed
          összesített nettó alapterülete meghaladja az 1 millió négyzetmé-  more than 200 large projects with a total net floor area of more

          tert.                                 than 1 million square meters.
          A kivitelezés során elsődleges szempont az innovatív, fenntartható   The use of innovative, sustainable and environmentally friendly
          és környezetbarát technológiák és anyagok használata. Értékes re-  technologies and materials is a primary aspect during the con-
          ferenciái tanúsítják, hogy a HUNÉP Zrt. a legnagyobb kihívásoknak   struction. Its valuable references prove that, thanks to the high
          is meg tud felelni, melyet a munkatársak magas szintű szakmai tu-  level of professional know-how and commitment of its employ-
          dása és elkötelezettsége tesz lehetővé.  ees, HUNÉP Zrt. is able to meet even the biggest challenges.
          Az alkotómunka ad értelmet társaságunk működésének. Hiszünk   Creative work gives meaning to the operation of our company.
          a kézfogás erejében, ha valamiben megállapodunk, ahhoz minden   We believe in the power of a handshake: if we agree on some-
          körülmények között tartjuk magunkat.  thing, we will be committed to it under any circumstances.
          A HUNÉP jellemzően magasépítési tevékenységet végez. Referen-  HUNÉP typically performs building construction activities. Our
          ciáink között olyan ikonikus épületek találhatók, mint a debreceni   references include iconic buildings such as the Debrecen Spa
          Strandfürdő, a Nagyerdei Stadion, a Debreceni Nemzetközi Iskola,   Bath, the Nagyerdei Stadium, the Debrecen International School,
          a Debreceni Egyetem Innovációs Központja, vagy az új Ítélőtábla   the Innovation Center of the University of Debrecen, or the new
          Tömb.                                 Court Building.
          Eddigi munkáinak elismeréseként 9 darab Építőipari Nívódíjat és   In recognition of our work, we have received 9 Construction
          6 darab Mesterdíjat vehetett át.      Industry Awards and 6 Master Awards.


                      Cím: 4025 Debrecen, Simonffy u. 34-36. • Telephely: 4030 Debrecen, Vágóhíd u. 14.
                         Tel.: +36-52/507-300 • Fax: +36-52/507-301 • E-mail: titkarsag@hunep.hu


                                                                                     47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52