Page 47 - szeged25

Szeged kiemelkedő cégeinek bemutatása

A Szomáta-Color-Bau Kft. építő ipari vállalat, mely több éves tapaszta- Szomáta-Color-Bau Kft. is a construction company with many years of
lattal rendelkezik az építő iparban, számos sikeres elvégzett projekttel. experience in the construction industry, boasting many successfully
Célunk, hogy az építő ipar minden spektrumát lefedjük, bontástól a completed projects.
kulcsrakész kivitelezésig. Our goal is to cover the entire spectrum of the construction industry,
Lakásfelújítási tevékenységeink során cégünk portfóliója az ingyenes from the demolition to the construction of turnkey buildings.
felméréstő l és árajánlat készítéstő l egészen a kulcsrakész átadásig As part of our home renovation services, our company’s portfolio
kiterjed. ranges from the free on-site surveys and quotations to the delivery
Szakértelmünk és tapasztalatunk révén az építő ipar minden terü- of turnkey projects.
letén képesek vagyunk szolgáltatásokat nyújtani, legyen szó lakó- Thanks to our expertise and experience, we can provide services in all
épületekrő l, kereskedelmi ingatlanokról vagy ipari létesítményekrő l. areas of the construction industry, whether it is residential buildings,
Stabil és tő keerő s a vállalkozásunk, ahol a saját embereinkkel és ki- commercial properties or industrial facilities.
próbált, megbízható alvállalkozókkal dolgozunk, akikkel több éve We are a stable business, strong with capital, where the work is done
együttmű ködünk és akikért felelő sséget vállalunk. by our own employees, as well as by our proven and reliable subcon-
Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy minden munkát a lehető leg- tractors, with whom we have been cooperating for many years and
jobb minő ségben, a megadott határidő re végezzünk el. for whom we are taking responsibility.
Megbízható és precíz munkát végzünk, rejtett költségek nélkül. We are committed to performing all the jobs in the highest possible
A minő séget mindig az első helyen és a legmagasabb minő ségben quality, and meet the set deadline.
tartjuk. We do reliable and precise work, without hidden costs.
Minden projekt során az ügyfél elégedettségét tartjuk szem elő tt, We always prioritize quality and maintain it at the highest standard.
fontos számunkra, hogy korrekt viszonyt alakítsunk ki ügyfeleink- In each project, we focus on customer satisfaction, and we strive to
kel, azonnal reagáljunk a problémáikra, és megkeressük a nekik establish honest and respectful relationships with our customers,
legmegfelelő bb megoldást. respond promptly to any issues, and identify the most suitable solu-
Büszkék vagyunk arra, hogy sok pozitív visszajelzést kapunk, és na- tions for their needs.
gyon sok visszatérő ügyfelünk van. We are proud that we receive a lot of positive feedback and have a
lot of loyal customers.

6727 Szeged, Május 1. utca 48. • Redenczki Csaba +36-30/371-9334
Ördögh Zoltán +36-30/967-0445 • E-mail cím: info@szomatacolor.hu

45