Page 33 - tolna megye 2023

Tolna vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása

A Mészáros család több száz éve foglalkozik szőlő és borkészítéssel Szekszárdon, jelenleg Family Mészáros has been engaged in grape and wine production in Szekszárd for
160 hektár szőlőterületen gazdálkodik. Széles fajtaválasztékkal tudnak megjelenni a hundreds of years, and currently cultivates 160 hectares of vineyards. They are present
hazai és nemzetközi piacon. A pincészet szívesen készít friss gyümölcsös borokat, de a on the domestic and international markets with a wide range of grape varieties. The
markáns, testes vörös borok és pezsgők is megtalálhatóak a választékban. winery is happy to make fresh fruit wines, moreover, their product range also includes
A belvárosban található a közel 300 éves Mészáros Borház és Pince. Régi korok szelle- strong, full-bodied red wines and champagnes.
2
mét idézi a 800m -es impozáns pincerendszer, ami méltó környezet a Mészáros borok The nearly 300-year-old Mészáros Wine House and Cellar is located in the city centre. The
bemutatására. impressive 800 m system of cellars evokes the spirit of old times, a worthy environment
2
A Borház szomszédságában épült Szekszárd egyetlen 4 csillagos szállodája, a Hotel to present the Mészáros wines.
Merops Mészáros. A hotel 32 szobával, rendezvény és konferencia teremmel, valamint Hotel Merops Mészáros, the only 4-star hotel in Szekszárd, was built next to the Wine
étteremmel rendelkezik. House. The hotel has 32 rooms, an event and conference hall, and a restaurant.

Az étterembe betérve, a vendégek nemcsak a konyha kiváló ízeit, hanem a pincészet Visiting the restaurant, the guests cannot only taste the excellent flavours of the cuisine,
összes borát kóstolhatják. Lehetőség van még céges, családi rendezvények, esküvők but also all the wines of the winery. It is also a venue for company and family events,
lebonyolítására. as well as weddings.
Szintén a Kossuth Lajos utcában található a Mészáros borszaküzlet, ahol a pincészet tel- Also the Mészáros wine shop is located on Kossuth Lajos Street, where the winery’s
jes termék kínálata megvásárolható, és ahol aktuális újdonságokkal várják a vásárlókat. entire range of products is available and the customers are welcomed with the cur-
rent novelties.
Elért eredmények:
• Év pincészete díj: 2012 Received awards:
• Mészáros Pál Év Bortermelője: 2016 • Winery of the Year award: 2012
• Legszebb szőlő birtok: 2016 • Pál Mészáros, Winemaker of the Year: 2016
• Magyarország legszebb birtoka: 2018 • Most Beautiful Vineyard: 2016
• Legeredményesebb pincészet díj: a 2016-os és 2018-as Országos borversenyen • Most Beautiful Estate in Hungary: 2018
• 2022 évben a 2019-es Kadarka borunk a Szekszárdi Borvidéki Borversenyen • Most Successful Winery award: at the National Wine Competition in 2016 and
aranyérmet nyert, Szekszárd borának választották, Országos borversenyen in 2018
aranyérmes lett és elnyerte az Országház bora címet. • In 2022, our 2019 Kadarka wine won the gold medal at the Szekszárd Wine Re-
gion’s Wine Competition, was chosen as the wine of Szekszárd, won a gold medal
Aranyérmek: at the National Wine Competition and won the title of Wine of the Parliament.
• 2019-es Vinagora Nemzetközi Borverseny arany érem: Ohmerops cuvée 2016
• 2019-es MundusVini Borversenyen arany érem: Grandiozus Cuvée 2016 Gold Medals:
• Gold medal at the 2019 Vinagora International Wine Competition: Ohmerops
cuvée 2016
• Gold medal at the 2019 MundusVini Wine Competition: Grandiozus Cuvée 2016

Mészáros Pál Borház és Pince
7100 Szekszárd, Kossuth Lajos u. 26. • Vendéglátás: +36-30/3033-383
Borkóstolók egyeztetése: +36-30/530-3737 • Borszaküzlet, borrendelés: +36-74/318-749, +36-74/417-962, +36-30/912-1005
E-mail: info@meszivin.hu , meszarosboraszat@gmail.com
WEB oldalunk: www.meszarosborhaz.hu • https://www.meszarosborhaz.com/boraszat/

31