Page 35 - borsod24
P. 35

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása

































                       Az ORNAMENT 2000 Kft. az 1993-as alapítása óta elsősorban   The ORNAMENT 2000 Ltd., since its founding in 1993, has
                       középületek, ezen belül kiemelten műemléki épületek felújí-  been dealing with mainly the renovation of public facilities,
                       tásával, karbantartásával foglalkozik. Három évtizedes tevé-  within this renovating and upkeeping of art relic buildings.
                       kenysége során meghatározó szerepre tett szert az Északkelet-  During its three decades long working it gained determina-

                       magyarországi Régióban a vasúti épületek rekonstrukciója   tive role in the field of reconstruction of railway buildings
                       területén. Generál-kivitelezőként több jelentős állomásépü-  in the North-East Hungary region. It has done as a general

                       letnek (Miskolc, Szerencs, Sátoraljaújhely, Szeged) a történeti   contractor more significant station buildings’ (Miskolc,
                       megjelenítését helyreállító és a korszerű utazási igényeknek   Szerencs, Sátoraljaújhely, Szeged) historical visualization
                       megfelelő átalakítását végezte el. A Szeged főpályaudvar (In-  restoration and transformation for the modern travelling
                       dóház) épületének felújítása ICOMOS-díjat kapott.  demands. The Szeged main station building (Indóház; Indó
                       A társaság tevékenységében egyre nagyobb súlyt kap e-  house) restoration got ICOMOS award.
                       gészségügyi, oktatási, kulturális, vallási és sportlétesítmé-  In the work of the company the building, reconstruction
                       nyek építése, átalakítása, korszerűsítése. Továbbra is aktívan   and modernisation of health care, educational, cultural, re-
                       részt vállalunk az épített örökség megmentésében, napja-  ligious, and sport facilities get more and more emphasis.
                       ink igényeinek megfelelő átalakításában (pl. Szolnok MÁV   Henceforward we take part actively in the protection of
                       víztorony felújítása, Bódvaszilas volt Esterházy uradalmi   the built heritage and the transformation according to
                       magtár átalakítása Művészetek Magtárává).  nowadays demand (ex.: Szolnok MÁV watertower, trans-

                       Munkánk során kiemelt figyelmet fordítunk a minőségi kö-  formation of the used-to Eszterházy manorial granary in
                       vetelmények betartására, valamint megrendelőink igénye-  Bódvaszilas into the Granary of Arts).
                       inek maximális figyelembevételére. Valljuk és érvényesítjük,   During our work we pay emphasized attention on the

                       hogy a minőség és megbízhatóság az egyetlen út megren-  keeping of quality demands and the maximal consider-
                       delőink bizalmához!                    ing of the procurers’ demands. We hold and validate that
                                                              quality and reliability is the only way to the trust of the
                                                              procurers!

                                                    ORNAMENT 2000 Kft.
                             H-3527 Miskolc, Kandó Kálmán tér 3/B. • Telefon: +36-46/508-618, Fax: +36-46/508-617
                                         E-mail: info@ornament.hu • Ügyvezető: Szarka László
                                                   www.ornament.hu



                                                                                                   33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40