Page 38 - borsod24

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása

www.sportbau.hu

A Sport-Bau Trade Kft. 2010-ben alakult 100% magántőkéből. Cégünk megalakulásánál Sport-Bau Trade Kft. (Ltd.) was established from 100% private capital in 2010. After our
munkáink nagy részét a sportpályák építése tette ki. company was started, the majority of our work consisted of the construction of sports
Alázattal kezdtünk neki a munkának és tudtuk, hogy a sikerhez és elégedettséghez tisz- fi elds.
tességes és felelős út vezet, amelyet folyamatosan követünk. We humbly began our operation knowing that fair and responsible work leads to success
Az évek során tevékenységünk az igények és lehetőségek hatására folyamatosan bővült, and satisfaction, and we constantly stay on this path.
így napjainkra már az építőipar csaknem teljes palettáját magában foglalja. Over the years, we have constantly expanded our business as a result of the demands and
Cégünk a tervezéstől a generál kivitelezésig teljeskörű szolgáltatást tud nyújtani Meg- opportunities, and now it covers almost the entire range of the construction industry.
rendelői számára. From the design to general construction, our company is able provide a full range of ser-
Vállalatunk a sportpályák építésén túl mély- és magasépítési, valamint szabadvízi strandok vices to its customers.

tervezési és kivitelezési munkáit gyakorlottan tudja megoldani. In addition to the building of sports fields, our company performs the design and con-
Tevékenységünket és szolgáltatásainkat úgy szervezzük és működtetjük, hogy képesek struction work of foundations and buildings, as well as of open-water beaches with
legyünk Megrendelőink igényeit a legmagasabb minőségi követelményeknek megfele- expertise.
lően, a fenntartható fejlődés elve szerint, a környezettel összhangban maximálisan kie- We organize and operate our activities and services in a manner that satisfi es the de-
légíteni. mands of our customers in accordance with the highest requirements for quality, as per
Becsülünk minden ügyfelet és számunkra ez nemcsak egy közhely. the principle of sustainable development, and in maximum harmony with the environ-
ment.
Amit a Sport-Bau Trade Kft. nyújtani tud: We value every customer and it is not just a motto for us.
• Kiválóan képzett, több éves gyakorlattal rendelkező, stabil szakembergárda

• Jól felszerelt, speciális géppark What Sport-Bau Trade Kft. offers:
• Vezető alapanyaggyártó cégektől származó kitűnő anyagok • A highly trained, stable team of professionals with many years of experience
• Megbízható beszállító cégek • Well-equipped, special machinery
• Kiváló gyártók kiváló termékei • Excellent materials from leading raw material manufacturing companies
• Reliable suppliers
Szolgáltatásaink: • Excellent products from excellent manufacturers
• Sportpályák építése
• Mélyépítés Our services:
• Szabadvízi strandépítés • Construction of sports fields

• Magasépítés • Foundation engineering
• Sportpályák karbantartása • Construction of open-air beaches
• Building constructions

• Maintenance of sports fields

3434 Mályi, Kistokaji út 1/B. • Mobil: +36-20/555-5898
E-mail: info@sportbau.hu, sportbau2010@gmail.com

36