Page 51 - GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYE 2021

Cégünk 100%-ban magyar tulajdonú vállalkozás. 1992-ben alapította Our company is a 100% Hungarian-owned business. It was founded
férjem, Hajnal László. by my husband, László Hajnal, in 1992.
Legfontosabb célunk a magyar termékek elismerésének segítése és Our most important goal is to help achieve recognition for the Hun-
ezáltal a magyar élelmiszeripar támogatása. garian products and thus to support the Hungarian food industry.

Ez a tevékenység a Hajnal Húskombinát Kft. fi lozófiájával is össz- This effort is in line with Hajnal Húskombinát Kft.’s (Meat Factory Ltd.’s)
hangban van. corporate philosophy.
Fejlődésünk először saját kisboltok üzemeltetésével indult, majd fo- First our company started to develop when we operated our own
lyamatosan bővültünk tovább. 2008-ra 7 saját bolttal rendelkeztünk, small shops, then we continued to expand further. By 2008, we have

melyek ellátása nehézségekbe ütközött. had 7 own shops, but it proved to be difficult to supply them with

2
Ekkor jött az ötlet egy modern, 2000 m -es húsüzem építésére. 2009 products.
év végére be is költöztünk, ami további fejlődést hozott a vállalkozás That was the moment when we had the idea to build a modern
2
életébe. 2,000 m -sized meat factory. We moved in by the end of 2009, which
El kellett gondolkoznunk azon, hogy a modern, innovatív feldolgo- brought further development into the life of the company.
zóban új termékek készüljenek. We had to consider the idea of making new products in the modern
Erőfeszítéseket tettünk és teszünk arra, hogy fogyasztóink számára and innovative processing plant.

hazai sertéshúsból kiváló minőségű magyar termékeket állítsunk elő, We have made and will make effort to produce high-quality Hunga-
mind hagyományos, mind a mai igényeknek megfelelő különleges rian products from domestic pork for our consumers, both in the tra-
ízvilágban. Termékeink megcéloznak minden korosztályt a gyerme- ditional flavours and the special flavours that meet the modern peop-

kektől az aggastyánokig. le’s needs. Our products are aimed at all age-groups, from the chil-
Hiszünk abban, hogy ezzel segítjük a velünk kapcsolatban álló ma- dren to the elderly people.
gyarországi üzlettársainkat vállalkozásuk fenntartásában. Reméljük, We believe that this way we help our Hungarian business partners,
hogy ezzel sokban hozzájárulunk ahhoz, hogy kiszorítsuk a külföldről we maintain business contact with, keep their companies. We hope
behozott szortimentet. that this will help remove the products, imported from abroad, from
Fontos, hogy a termékskála legyen minél szélesebb, szakértői gár- the market.
dánkkal vállvetve harcolunk az eredmények fenntartásáért és a fej- It is important that the product range is as wide as possible; our com-
lesztések kivitelezéséért. pany with its team of experts works hard to maintain the results and
Minőség és szakértelem, ez a hitvallásunk a Hajnal Húskombinát achieve developments.
Kft.-nél. Quality and expertise is the motto of Hajnal Húskombinát Kft.
Soha nem lehet megalkuvás kérdése, termékeinket szeretettel és It can never be a matter of compromise: we make our products with
odaadással készítjük és juttatjuk el Családunktól Családod asztalára. love and dedication, and our Family delivers them to your Family’s
table.

Hajnal Húskombinát Kft.
H-9061Vámosszabadi, Hild József u.13.-15. • Tel.: +36-96/560-418