Page 27 - kaposvar2024

ÁRUFORGALMI KFT.

VÍZ,- GÁZ,- FŰTÉSTECHNIKAI
SZAKÜZLETEK

SZÉKHELY:
7400 Kaposvár, Vár utca 12-14.
(KAPOSVÁR PLÁZA PARKOLÓ)
NAGYATÁD

sikeres kaposvári üzletünkre létrehoztuk második üzletün- importing FERRERO ball valves from Italy in 1993. In 1994,
ket Pécsen, melyet még ugyanabban az évben a harmadik based on our successful shop in Kaposvár, we opened our
üzletünk átadása követett Marcaliban. 1995-től az olaszor- second shop in Pécs, which was followed by our third store
szági SAVIO gázkazánok importőre is lettünk, majd az acél- in Marcali in the same year. Since 1995, we have also become
lemez radiátorok belföldi hiánya miatt elkezdtük importálni an importer of the SAVIO gas boilers from Italy, and then,
és képviselni a PURMO radiátorokat Magyarországon. A due to the domestic shortage of the steel panel radiators,
cégünk dinamikusan növekedett, árbevételünk hamarosan we started importing and representing PURMO radiators in
átlépte az 1 Mrd Forintot. 1999-ben eljött az ideje a negye- Hungary. Our company was growing dynamically, and our
dik fűtéstechnikai szaküzletünk megnyitásának Szigetvá- sales soon exceeded HUF 1 billion. In 1999, it was time to
ron. Ezt követően Társaságunk bővítésbe kezdett, mivel a open our fourth heating technology shop in Szigetvár. After
meglévő kaposvári szaküzlet „kinőtte” magát. 2005-ben that, our company began to expand, as the existing retail
birtokba vettük az újonnan létrehozott raktárunkat, majd store in Kaposvár became „too small”. In 2005, we started to
2007-ben az azóta is székhelyként és szaküzletként funk- use our newly opened warehouse, and in 2007, our building,
cionáló épületünket. 2018-ban egy kedvező lehetőséggel which has been functioning as our head offi ce and retail
élve a bővülésünk tovább folytatódott, újabb telephelyet shop ever since. In 2018, taking advantage of a favourable
hoztunk létre Nagyatádon. Jelenleg 2 vármegyében 5 te- opportunity, our expansion continued, and we have opened
lephellyel rendelkezünk. Somogy vármegye: Nagyatád, new premises in Nagyatád. We currently have 5 premises
Marcali és Kaposvár, Baranya vármegye: Szigetvár és Pécs. in 2 counties. In Somogy County: in Nagyatád, Marcali and
Reméljük, hogy a gazdasági környezet lehetővé teszi a jö- Kaposvár, and in Baranya County: in Szigetvár and Pécs.
vőben a saját fejlődésünket, valamint ezzel párhuzamosan We hope that the business environment will enable our own
az építőipar fejlődését is. development in the future, as well as the parallel develop-
Célunk, hogy vásárlóinkat minőségi termékekkel racionális ment of the construction industry.
árakon kiszolgálva biztosítsuk otthonuk maximális kényel- Our goal is to provide our customers with high quality prod-
mét mindannyiunk megelégedésére! ucts at reasonable prices, and to guarantee the maximum
comfort of their homes to the satisfaction of all of us!

Nagyatád (telephely) Marcali (telephely)
Cím: 7500 Nagyatád, Árpád utca 35. Cím: 8700 Marcali, Orgona utca 7.
Elérhetőség: +36-30/548-6217 Elérhetőség: +36-85/510-123, +36-30/237-2619