Page 36 - somogy megye 2022

Somogy vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása

KÖZÚT ÉPÍTŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.
Ó

Társaságunk 1989. novemberében alakult. Az alapítás célja az állami Our company was founded in November 1989. The purpose of found-
közúthálózat útüzemeltetési és fenntartási munkái, vállalkozói meg- ing the company was the possibility of carrying out road operation and
valósításának lehetősége volt. maintenance works on the state public road network.
A kezdeti évek bizonyították, hogy ez nem elegendő, új piacokat The initial years proved that this was not enough, we had to target
kell megcélozni! new markets!
Elsősorban az önkormányzati, nagyon leromlott úthálózat és járdák Primarily, we participated in the repair of the municipal road network
felújításában vettünk részt, amelynek mottója: A leggyorsabban, and sidewalks, which were in a very bad shape, with the motto: The
legjobban, és legolcsóbban! Ezeket sikerült elérnünk. fastest, the best, and the cheapest! We managed to achieve these
Az 1990-es évek végén a jelentősen megindult állami közúthálózat goals.
fenntartási munkáiban sikeresen részt vállaltunk, az ún. vékony felü- At the end of the 1990s, we successfully participated in the major
leti bevonatok technológiában, közös német-magyar kivitelezéssel. maintenance works of the state public road network, started back
Az épülő autópálya programok jó esélyt adtak a transzportbeton then, using the so-called thin surface coating technology, with joint
telep beruházásának. Újabb piacokat eredményezett, mint autópálya German-Hungarian work.
beszállító is megjelentünk. The highway construction programs gave us a good chance to invest
A magasépítés területén csarnoképítéseket kiviteleztünk generál- in the ready-mixed concrete plant. It brought us new markets, and we
kivitelezőként. also appeared as a highway supplier.

A stabilnak mondható Önkormányzati megrendelések mellett, a In the field of building construction, we constructed halls as a general
helyi és környéki magán cégek beruházásaiban is részt vállaltunk, contractor.
leginkább a mélyépítés területén. In addition to the relatively stable municipal orders, we also partici-
A névjegyünket úgy érzem hosszú időre letettük városunkban a Rákó- pated in the investments of the local and nearby private companies,

czi utca rekonstrukciójával, amivel Marcali városközpontja hosszú idő- mostly in the field of foundation engineering.
re a kezünk munkáját viseli, a marcali emberek teljes megelégedésére. I feel that we have made a lasting impact on our town with the re-
Ennél nagyobb eredmény csak a cég megalapításának 33. évfordu- construction of the Rákóczi Street, and, as a result, the city centre of
lója, melyet ebben az évben ünneplünk. Marcali will prove our expertise for a long time, to the great satisfaction
of the residents of Marcali.
The only achievement greater than this is the 33rd anniversary of our
company’s founding, which we are celebrating this year.

Közút Építő és Szolgáltató Kft.
www.kozutkft.hu 8700 Marcali, Rákóczi u. 15. • Tel.: +36-85/510-138

34