Page 41 - szabolcs24
P. 41

Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása




























                       A Tiszamag Kft. 1994. augusztus 8-án kezdte meg működését. A Ti-  Tiszamag Kft. began to operate on 8th August, 1994. The circle of own-
                       szamag Kft. tulajdonosi körébe két mezőgazdasággal és élelmiszeri-  ers of Tiszamag Kft. includes two companies engaged in agriculture
                       parral foglalkozó cég tartozik, melyek több évtizedes tapasztalattal   and food industry, which have several decades of experience in the

                       rendelkeznek a szántóföldi és ipari zöldségnövény termesztés, ma-  fields of arable and industrial vegetable cultivation, milling and bakery
                       lomipari és sütőipari tevékenységek, gabonakereskedelem területein.  business, and grain trade.
                       Társaságunkfő tevékenységi köre a szemes termények felvásárlása, szá-  The main scope of our company’s business is the purchase, drying and
                       rítása-tisztítása, valamint ezen tevékenységek precíz, pontos elvégzése   cleaning of grain crops, and after the precise and accurate completion
                       után a jó minőségű termékek hosszan tartó megfelelő minőségben tör-  of these tasks, the long-term storage of the high-quality products.
                       ténő tárolása. Célunk, hogy olyan terményeket adjunk át a vevőkörünk   Our purpose is to provide our customers that are actors in the food
                       részére, ami minden szempontból megfelel a nemzetközi és belpiaci   industry, fodder industry, and other industrial areas of use, with prod-
                       elvárásoknak, az élelmiszeripari, a takarmányipari, valamint egyéb ipari   ucts that meet the expectations of the international and domestic
                       felhasználási területek szereplőinek. Raktározási kapacitásunk cca: 40   markets in all respects. Our storage capacity is approx. 40,000 tons.
                       ezer tonna. A betakarítást követően kettő darab nagy teljesítményű   After the harvest, two high-performance dryers guarantee the basic
                       szárító garantálja a hosszan tartó tárolás alapfeltételét. Kiemelkedően   conditions for long-term storage. It is extremely important to mention
                       fontos megemlíteni a dolgozói kört, akik közül néhányan évtizedek óta   the circle of employees, some of whom have been supporting the
                       a cég tevékenységét segítik, és óriási tapasztalattal rendelkeznek az itt   company’s operation for decades and have enormous experience in
                       elvégzendő feladatokban.               the tasks to be performed here.
                       Alaptevékenységünk:                    Our basic business:

                       •  Terménykereskedelem (búza, kukorica, napraforgó, repce, szója,   •  Crop trade (wheat, corn, sunflower, rapeseed, soya, etc.)
                        stb.)                                 • Crop storage
                       • Termény raktározás                   Our other services:
                       Egyéb szolgáltatásaink:                •  Seed processing services (processing of autumn grain seeds)
                       •  Vetőmagüzemi szolgáltatás (őszi kalászos vetőmagok feldolgozása)  •  Trade in input materials (seeds, pesticides, fertilizers)
                       •  Inputanyag kereskedelem (vetőmag, növényvédőszer, műtrágya)  • Warehousing, storage
                       • Raktározás, tárolás                  •  Farmers’ store - wholesale and retail trade
                       •  Gazda áruházi nagy- és kiskereskedelem
                                                              For the future, Tiszamag Kft. keeps considering partner-centricity to
                       A Tiszamag Kft. a jövőben is kiemelt fontosságúnak tartja a partner-  be of utmost importance, which includes the most precise and cost-
                       központúságot, ami az általa integrált termelők minél precízebb és   effective input material service for the integrated producers, as well

                       költséghatékony inputanyag kiszolgálásában, valamint az integráltak   as the most favourable sale of the final products produced by the

                       által megtermelt végtermékek minél kedvezőbb értékesítésében   integrated businesses, which forms a long-term, well-functioning
                       kapcsolódik össze, ami egy hosszú távú, jól működő és jövedelme-  and profitable system for both parties. As the saying goes ‘A deal is

                       ző rendszert képez mindkét fél számára. Ahogy azt mondani szokták:   favourable if it is favourable for both parties’.
                       „Egy üzlet akkor jó, ha mindkét fél számára jó”.
                                             Cím: 4440 Tiszavasvári, Nyíregyházi u. 0138/1
                                              Tel.: +36-20/252-8212 • Fax: +36-42/724-604
                                          E-mail: tiszamag@tiszamag.hu • Web: www.tiszamag.hu


                                                                                                   39
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46