Page 37 - Szeged 2021

Szeged kiemelkedő cégeinek bemutatása

A Terrakotta Csempecentrum 1990 óta áll az építkezők, lakásfelújítók Terracotta Tile Centre has been serving the builders and the home im-
szolgálatában. Az eltelt három évtized alatt öt dél-magyarországi város- provers since 1990. Over the past three decades, we have opened

ban (Szeged, Baja, Békéscsaba, Orosháza, Makó) nyitottunk üzletet. stores in five towns of southern Hungary (Szeged, Baja, Békéscsaba, Oros-
Fő tevékenységünk csempék és padlólapok forgalmazása. Igyekszünk háza, Makó).
minél szélesebb választékot biztosítani a vásárlóknak. Kínálatunkban Our business mainly focuses on the distribution of wall tiles and fl oor
megtalálható a hazai burkolatok mellett többek között a legnagyobb tiles. We strive to provide the widest possible offer for our customers. Our

olasz és spanyol csempegyártóké is. product range includes, in addition to the tiles of domestic factories, the
A burkolólapokon kívül szaniterárut, wellness- és hidromasszázs termé- products of the largest Italian and Spanish tile manufacturers.
keket, csaptelepet, kádat, zuhanykabint árusítunk: szinte mindent, amire In addition to tiles, we also sell sanitary ware, wellness and hydro-mas-
a vásárlóinknak a fürdőszobájukhoz szüksége lehet. Bel- és kültéri bur- sage products, faucets, bathtubs, and shower cabins: almost everything
kolatok egyaránt találhatóak nálunk. our customers may need in their bathrooms. We sell both indoor and
Kínálatunkban minden vásárló megtalálhatja az elképzelésének meg- outdoor tiles.
felelő termékeket az olcsótól és egyszerűtől az exkluzív kategóriáig. Our offer includes products for every customer and for any idea: from

Mottónk: Egyszerűtől az Exkluzívig! cheap and simple products to the exclusive category.
Vevőink álmai otthonának megszületéséhez szolgáltatásainkkal is hoz- Our motto is: From the Simple to the Exclusive!
zájárulunk. Szaktanácsadással segítünk a bizonytalan vevőknek, hogy az With our services, we help our customers create their dream home. With

elképzelésének megfelelő terméket ki tudják választani. Látványterve- expert advice, we assist the uncertain clients in finding the best products
zéssel segítünk megtervezni a megálmodott fürdőt, konyhát, nappa- for their ideas. Our visual design service helps them to plan the bathroom,
lit, teraszt, a tervek alapján pontosan tud dolgozni a burkoló, kivitelező. the kitchen, the living room, the terrace, and our designs guarantee that
A megrendelt árut rövid szállítási határidővel, a vásárlói igényekhez al- the tiler, the contractor works precisely. We procure the ordered goods
kalmazkodva szerezzük be, majd kérésre házhoz szállítjuk. with a short delivery time, according to the customer’s demands, and
Célunk az, hogy akik betérnek a Terrakotta Csempecentrumba, mindig then deliver them to their home, on request.
elégedetten távozzanak és segítsük megvalósítani álmaikat egyszerűtől Our goal is to ensure that those who enter the Terracotta Tile Centre
az exkluzívig! always leave with satisfaction once we have helped them make their
dreams come true: from the simple to the exclusive!
Cím: 6728 Szeged, Dorozsmai út 14/b • Tel.: +36-62/666-780 • Fax: +36-62/439-053
Web: www.terrakotta.hu • E-mail: csempecentrum@terrakotta.hu

35