Page 11 - Tolna megye 2019
P. 11

The healing water





                                                            which is rich in mineral salts, hydrocarbonates, and has a high
                   DOMBÓVÁR-GUNARA S


                   The holiday resort district was named after the former goose   salt content. It is also suitable for the treatment of locomotor
                   lake. The water is excellent for treating musculoskeletal dis-  and gynaecological complaints and skin diseases.

                   orders, gastrointestinal disorders, gynaecological, gingival  PAKS

                   and oral diseases, and it is also eff ective in treating certain   The main profi le of the new Medical Centre of Paks is treat-
                   respiratory, cardiovascular conditions and dermatological   ment with thermal water and the connected spa treatment.
                   problems.                                The medicinal water rich in salt and chloride has an excellent

                   TAMÁSI                                   anti-infl ammatory effect and is therefore recommended for

                   The pools of the thermal spa are fed by a hot spring with a   the treatment of locomotor disorders and certain dermato-

                   temperature of 51°C, which bubbles up from 2000 metres   logical conditions, and it is also excellent for treating certain
                   and contains sodium chloride and bicarbonate. Its composi-  gynaecological and urological infl ammations.
                   tion can be very beneficial in the treatment of limb joint car-  TENGELIC

                   tilage degradation, the so-called degenerative lesions, and of   Near Paks, the medicinal water of Hotel Orchidea, which
                   spinal and hip joint osteoarthritis.     can be easily accessed from the M6 motorway, has great heal-
                                                            ing eff ects; the saline (chloride) mineral water contains at
                   DUNAFÖLDVÁR
                   Beneath the castle hill of the small town along the Danube,  least 1000 mg of minerals per litre. It is recommended for the
                   a long and beautiful stretch of riverside welcomes visitors.   treatment of chronic rheumatic diseases, as well as of urolo-
                   A little further north, under the bridge-head of the Danube,  gical and gynaecological infl ammatory diseases and inferti-

                   the new indoor spa and open-air swimming pool is located.  lity.
                   The pools’ water is fed by high-quality mineral water of  35°C,

































                                                                                                  9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16