Page 2 - tolna25

35

ÉVE
ÉRTÉKET ÉPÍTÜNK

A 2026-ban 35. születésnapját ünneplő ALISCA BAU Zrt. nagy ALISCA BAU Zrt., which celebrates its 35th anniversary in 2026,
utat járt be az elmúlt évtizedekben, és a kitartó munkánknak kö- has come a long way in recent decades, and, thanks to our per-
szönhetően a dél-dunántúli régió piacvezető szereplői közé ju- sistent work, we have become one of the market leading players
tottunk. Az építőipar valamennyi szegmensében megjelentünk, in the South Transdanubia region. We are present in all segments

azonban fő profilunk továbbra is a mélyépítés. A közműépítés of the construction industry, while underground engineering

(szennyvízvezeték-, csapadékcsatorna-, ivóvízvezeték-, partfal- és remains our main business profile. In the field of the construction

támfalépítés) terén számos település problémáját sikerült mara- of public utilities (sewage pipelines, storm water drains, drink-
déktalanul megoldani, mellyel teljes mértékben Európai Uniós ing water pipelines, embankment walls and retaining walls), we
szintre emelkedett hálózati kiépítettségünk. have managed to completely solve the problems of many towns
Az ALISCA BAU Zrt. nem csak építeni, hanem megőrizni is szereti and villages, and their network infrastructure has fully reached
környezetét. Munkánk iránt kiemelt felelősséget érzünk, hisz European Union standards.
a tevékenységünk közvetlen hatással van az emberek életére, ALISCA BAU Zrt. not only loves to build, but also to preserve its en-
ezért már a kezdetektől fogva valljuk a társadalmi szerepvállalás vironment. We are especially committed to our work, because
fontosságát, melynek keretén belül - tevőlegesen is - részt válla- our operation has a direct impact on people’s lives, therefore,
lunk környezetünk kulturális-, művészeti- és sporteseményein. from the very beginning, we have believed in the importance
Célunk a múlt értékeinek megtartása mellett a jövő építése is, of social responsibility, and, as part of it, we actively participate
mely során közel 100 munkatársunk szaktudása, hosszú évek ó- in cultural, artistic and sports events in our surroundings.
ta meglévő, megbízható alvállalkozói körünk és folyamatosan Our goal is not just to build the future, but also to preserve the
megújuló gépparkunk van segítségünkre 20-25 éve. values of the past, in which we are helped by the expertise of
our nearly 100 employees for 20-25 years, our long-standing
and reliable network of subcontractors, and our continuously
modernized machinery fl eet.

Cím: 7100 Szekszárd, Sport u. 2/b.
Tel.: +36-30/268-8877 www.aliscabau.hu
E-mail: szekszard@aliscabau.hu