Page 29 - tolna25
P. 29

Tolna vármegye kiemelkedő cégeinek bemutatása





















                       A Samsonite története                  The History of Samsonite
                       A Samsonite márkát 1910-ben alapították Denverben, és mint az   The Samsonite brand was founded in Denver in 1910 and, as one of
                       egyik legrégebbi, mára vezető márka az utaztatásban prémium mi-  the oldest brands, and today a leading name in travel, it produces
                       nőségű bőröndöket, időtálló táskákat készít. A világ számos pontjára,   premium quality suitcases and durable bags. Samsonite is selling
                       köztük Európába, Amerikába, Ázsiába és Ausztráliába is értékesítenek.   its products in many parts of the world, including Europe, America,
                       A mögöttük álló több mint 110 év alatt folyamatosan megőrizték el-  Asia and Australia. During the past more than 110 years, it has con-

                       sőségüket az innováció területén, ezzel továbbra is stílusos és magas   tinuously maintained its leading role in the field of innovation, and
                       minőségű megoldásokat szolgáltatva a világutazóknak.  Samsonite continues to provide stylish and high-quality solutions
                                                              for the world travelers.
                       A Samsonite Szekszárdon
                       A Samsonite 35 éve vásárolta meg a budapesti Palota Bőrdíszmű Szö-  Samsonite in Szekszárd
                       vetkezet szekszárdi üzemét. Itt kezdetben puha bőröndöket és olyan   Samsonite bought the Szekszárd plant of the Budapest-based Palo-
                       különlegességeket gyártottak, mint a krokodil- vagy kígyóbőr táskák.  ta Leather Goods Cooperative 35 years ago. Initially, the company
                       Miután a vállalat stratégiai döntésének értelmében Szekszárdra került   manufactured soft suitcases and special products such as crocodile
                       a keményfedeles bőröndök gyártása, 2015-2018-ban két új üzemet   or snakeskin bags here.
                       építettek. Az együttesen több mint 40.000 m  működési területen   Following the company’s strategic decision to move the production of
                                                2
                       folyik a gyártás.                      hard-shell suitcases to Szekszárd, two new plants were built between
                       2022 a Samsonite magyarországi történetében meghatározó év, mert   2015 and 2018. The products are manufactured on a workshop space
                                                                          2
                       ekkortól már túlnyomórészben megújuló zöld energiával működtetik   of more than 40,000 m  in total.
                       a szekszárdi gyárat.                   2022 was an important year in the history of the Hungarian Sam-
                                                              sonite, because the Szekszárd factory has been operated using mainly
                       Önkéntes jótállással garantálják az időtállóságot  renewable green energy since then.
                       Annak érdekében, hogy vásárlóink számára termékeink mindig meg-
                       bízható partnerei legyenek az utazásaik során, a Samsonite-nál vi-  Our voluntary warranty guarantees durability
                       lágszinten biztosítunk garanciális szolgáltatásokat az önkéntes jót-  To guarantee that our products are always the reliable partners of our
                       állásunk keretein belül.               customers during their travels, Samsonite provides warranty services
                       Prémiumgyártóként tudjuk, hogy az egyik legfontosabb fenntart-  worldwide as part of our voluntary warranty.
                       hatósági törekvés a tartósság, hiszen ha nem megy tönkre a termék,   As a premium manufacturer, we are aware that durability is one of
                       akkor nem kell újat venni, vagy nem kell legyártani és szállítani.  the most important sustainability efforts, because if the product does

                                                              not break, there is no need to buy a new one, or to manufacture and
                                                              deliver it.











                             7100 Szekszárd, Keselyűsi út 5. • Tel.: +36-74/412-033 • E-mail: customerservice@samsonite.com



                                                                                                   27
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34