Page 29 - Békéscsaba 2019

Békéscsaba kiemelkedő cégeinek bemutatása

A Wienerberger Békéscsabán Wienerberger in Békéscsaba
a hagyomány és az the combination of tradition
innováció ötvözete and innovation

A Wienerberger számára Békéscsaba meghatározó helyszín, a vá- For the Wienerberger, Békéscsaba is an important place: the town
rosban tiszteletet parancsoló múltja van a tégla- és cserépgyártás- has a long history of brick and roof tile production. The history of
nak. Az ipari termelés története a múlt század előtti időkre vezet- industrial production dates back to the days before the last century.
hető vissza. Az örökség fenntartását ma már az alapításának 200 Wienerberger, that celebrates the 200th anniversary of its founda-
éves évfordulóját idén ünneplő Wienerberger viszi tovább. Egy tion this year, preserves and continues this heritage in these days.

társaságnak figyelnie kell a környezetére, a hozzátartozókra és talán A company should pay attention to the environment, to the people
a legfontosabbra, a dolgozóira. Azt valljuk, hogy a Wienerbergernél around, and perhaps most importantly, to its employees. We be-
nem munkavállalók, hanem a mögöttük álló családok dolgoznak. lieve that not employees are working for Wienerberger but their
Emellett a hosszú távú gondolkodás az, amely biztosítja egy közös- supporting families.
ség számára a fenntartható fejlődést. Ez nem csak felelős üzleti tevé- In addition, long-term thinking is what ensures sustainable devel-
kenységet takar, hanem azt is, hogy a munkánk során felhalmozott opment for a community. It does not only cover responsible busi-
ismeretet és akár erőforrást megosszuk környezetünkkel: gyakorlati ness activity, but also the sharing of the knowledge and even the re-
oktatásra szakiskolásokat fogadunk, támogatjuk a rászorulókat, sources, we have gathered during our work, with our environment:
vagy olyan építészeti emlékek megőrzésében vállalunk szerepet, we accept vocational schools for practical training, support people
amelyeknek közösségmegtartó ereje van. Ennek egy példája volt in need, or play a role in preserving architectural monuments which
a békéscsabai nagytemplom felújítása; büszkeséggel tölt el, hogy have a community-strengthening power. The renovation of the
az ország legnagyobb evangélikus templomának felújításához Great Church in Békéscsaba was such an example; we are proud
Tondach cserepeket használtak. that Tondach tiles were used to renovate the country’s largest Lu-
A tradíciók tisztelete mellett fontos számunkra a tudomány ered- theran church.
ményeinek beépítése. Ezért alkalmazunk a békéscsabai Porotherm In addition to maintaining the traditions, it is important for us to
téglagyárunkban robotokat, s készülnek a Tondach gyárunkban a incorporate the results of science. Therefore we use robots in our
cserepek emberi kéz érintése nélkül. Hisszük, hogy a hagyomány és Porotherm brick factory in Békéscsaba, and the roof tiles are manu-
az innováció ötvözetéből hozhatunk létre olyan értékeket, amelyek factured in our Tondach factory without the touch of human hands.
akár évszázadokon át fennmaradhatnak. We believe that, with the combination of tradition and innovation,
we can create values that may last for centuries.

Cím: 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út
Tel.: +36-66/446-350 • Web: www.wienerberger.hu

27