Page 38 - csongrad2023

K OSSUTH
Mezőgazdasági
Termelőszövetkezet

SZÁNTÓFÖLDI

NÖVÉNYTERMESZTÉS,
ÉRTÉKESÍTÉS

A szövetkezet 144 magyar magánszemély tulajdonában van, alapításának The cooperative, founded in 1959, is owned by 144 Hungarian private
éve 1959. persons.

Főtevékenységünk a szántóföldi növénytermesztés, értékesítés. A szö- Our main activity is field crop production and sales. The cooperative pro-
vetkezet 36 családnak biztosít megélhetést. vides livelihood for 36 families.
Az 1200 ha bérelt területen a következőket termesztjük: We grow the following crops on a rented area of 1,200 hectares:
búza, repce, kukorica, napraforgó. wheat, rape, sweet corn, sunfl ower.
Területünk 25%-a lineár berendezéssel öntözhető. A termesztéshez kor- 25% of our areas can be irrigated with linear equipment. Modern tools
szerű eszközök állnak rendelkezésünkre. are available to us for the cultivation.
Mezőgazdasági szárítóval, terménytárolóval rendelkezünk, elsősorban We have an agricultural dryer and a crop storage building, primarily for
saját célra, szabad kapacitás esetén külső megrendelésre is. our own purposes and also to meet third-party orders when we have
Gazdasági tevékenységünk során továbbra is célunk a minőségi termék free capacity.
előállítása, munkatársaink jó színvonalú megélhetésének biztosítása, In the course of our business activity, our goals are to produce high qual-
széles körű partneri kapcsolataink megtartása, gépparkunk folyamatos ity products, to ensure a good standard of living for our employees, to
korszerűsítése. maintain our wide-ranging partnerships, and to continuously modernize
our machinery.

6900 Makó, Úri u. 16. • Tel.: +36-62/212-644 • E-mail: forraine@vnet.hu
Telephely: 6900 Makó, Honvéd u. 10. (Gépműhely) • 6900 Makó, Királyhegyesi u. (Szántó, terményraktár)