Page 51 - Debrecen 2020-2021

A rendszerváltás utáni lehetőséget megragadva a Karancsi házaspár Seizing the opportunities after the change of the political system, the
nyomdaipari vállalkozásba kezdett. Karancsi couple started its own printing business.
A Kft. a csomagolóanyagok gyártására törekedett és a gyógyszeripart The company’s objective was to manufacture packaging materials
célozta meg, mint megrendelői kört. A kitartó munka eredményeként and targeted the pharmaceutical industry as circle of customers. As
a betegtájékoztatók gyártásának területén hamar piacvezetővé vált a result of their hard work, the company quickly became market

az országban, 2011-től Európában is komoly nevet szerzett, és piaci leader in the production of patient information leaflets in Hungary,
lehetőségei Oroszországtól Görögországig, illetve Svájctól Németor- and has gained excellent reputation in Europe since 2011; its market
szágig terjednek. 2018-ban cégünk elnyerte az MTA DAB és a Hajdú- opportunities extend from Russia through Greece and Switzerland
Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Innovációs díját. to Germany. In 2018, our company received the Innovation Award of
2019-ben a BÉT TOP 50 cégei közé kerültünk. Ezek az eredmények the Debrecen Regional Board of the Hungarian Academy of Sciences
is jelzik, hogy a környezetünk is tapasztalja erőfeszítéseink eredmé- and the Hajdú-Bihar County’s Chamber of Commerce and Industry.
nyét és elismeri azt. 2019 év nagy változása a tulajdonosi körhöz In 2019, we became one of the Budapest Stock Exchange’s (BÉT) TOP
kapcsolódik: a német August Faller GmbH 100%-ban megvásárolta 50 companies. These awards show that our environment experiences

a Pharma Print Kft. üzletrészét. Ez a változás jelentős távlatokat nyit and recognizes the results of our efforts. The big change in 2019 is
a cég további fejlődése előtt. connected to the circle of owners: the German August Faller GmbH
bought 100% of the business shares of Pharma Print Kft. This change
offers excellent prospects for the future development of the company.

Pharma Print Kft. · 4031 Debrecen, Richter Gedeon u. 7.
Tel.: +36-52/530-036 · E-mail: pharmaprint@pharmaprint.hu
Weboldal: www.pharmaprint.hu