Page 30 - Nyíregyháza 2019

Nyíregyháza kiemelkedő cégeinek bemutatása

25

ÉVES

3D ABLAK A SZELLŐZTETÉS THE 3D WINDOW IS THE
ÉS BIZTONSÁG ÚJ NEW DIMENSION OF
DIMENZIÓJA VENTILATION AND SECURITY

Az 1995-ben alapított Gál és Társa Kft. 2014 óta foglalko- Founded in 1995, Gál és Társa Kft. has been engaged in
zik műanyag nyílászárók gyártásával és forgalmazásával. the manufacturing and distribution of plastic doors and
A GALWIN nyílászárók német alapanyagból készülnek a windows since 2014. The GALWIN doors and windows
legmodernebb technológia felhasználásával. Ezek a kom- are made of German raw materials using the latest
ponensek lehetővé teszik, hogy a legyártott ablakok és technology. These components make it possible that
ajtók megfeleljenek a legmagasabb biztonsági követelmé- the manufactured windows and doors meet the high-
nyeknek, illetve kiemelkedő hő- és hangszigetelő értékek- est safety requirements and have outstanding heat and
kel bírjanak. A cég betörésvédelem és biztonságtechnikai sound insulation values. As a result of the company’s

területén tett erőfeszítéseinek eredményeként Európában efforts in the area of burglary protection and security, it
azon kiemelt gyártók közé tartozik, amelynek termékeire one of the prominent manufacturers in Europe whose
rendelkeznek az IFT Rosenheim Minősítő Intézet által ki- products have been awarded the highest anti-burglary
adott legmagasabb betörésvédelmi minősítéssel. rating by the IFT Rosenheim Certifi cation Institute.
A GALWIN nyílászárók nemcsak a legmagasabb biztonság- The GALWIN doors and windows do not only meet the
technikai követelményeket teljesítik, de kiemelkedő ered- highest safety requirements, but they also show out-
ményeket mutatnak a hőszigetelés területén és a penész- standing results in the field of thermal insulation and

képződés elleni harcban is. combating the generation of mould.
A penész mostantól a múlté. Az új fejlesztésű GALWIN 3D Mould is now a thing of the past. The newly developed
ablak lehetővé teszi a helyiség hatékony és biztonságos GALWIN 3D window enables the effi cient and safe ven-
szellőztetését, különösebb hőveszteség nélkül. A beáramló tilation of the room, with no significant heat loss. The

friss levegő energia és pénzmegtakarítást eredményez. A inflowing fresh air results in energy and money savings.

nyitott ablak az edzett acél zárfogadóknak köszönhetően The open window, thanks to the hardened steel lock-
folyamatosan védett a betöréssel szemben. ing plates, is protected against burglary.

4400 Nyíregyháza, Tünde u. 18. • Tel.: +36-42/491-325 • info@galwin.hu

28