Page 8 - Borsod-Abaúj-Zemplén megye 2021

…, ahol először olvashattuk anyanyelvünkön a Szentírást az ott élő emberek sajátos kapcsolatrendszerét, a kő, mint é-
A Vizsolyi Biblia – mint első, teljes, magyar nyelvű bibliaki- pítőanyag jelentőségét, a kőfaragó mesterséget, a bükkaljai
adás – óriási hatást gyakorolt a magyar nyelv és kultúra for- barlanglakásokat és a borospincéket is. A vulkáni tufákat a
málására, a nemzeti identitás megerősödésére, aminek Károli heves tűzhányó kitörések hozták létre, később a szél és a csa-

Gáspár nem csupán fordítója, hanem szerkesztője és kiadója padék kialakította a Bükkalja kúpjait, majd jött az ember és

is volt. A Vizsolyi Biblia kulturális, hitéleti és nyelvtörténeti átformálta azt. A Kaptárkövek és a bükkaljai kőkultúra 2016-
értéke felbecsülhetetlen. A Vizsolyi Biblia 2015-ben került ban került be a Hungarikumok Gyűjteményébe.
be a Hungarikumok Gyűjteményébe. …, ahol a legkecsesebb bögréből ihatunk teát
…, ahol a csoda a föld alatt kezdődik Az ország legrégebbi, 1777 óta folyamatosan működő por-
Aggteleken szó szerint értendő a mondás, mely szerint „a celángyára Hollóházán található. A komoly múltra visszate-

dolgok mélyére kell ásni”. Az Aggteleki-karszt Magyarország kintő gyárban olyan termelési palett át alakítottak ki, amely si-
legészakibb kistája, amely földrajzilag összefüggő egységet keresen ötvözte a meglévő igényeket a magas minőséggel és

alkot a Szlovák-karszttal. A karszton 712 változatos képződésű a megfizethető árral. A gyár mindennapi használatra szánt, fi -

barlang ismert, melyek közül 273 nyílik magyar földre. Az noman megformált, ízlésesen dekorált termékei a hétköznapi
Aggteleki- és a Tornai-karszt 1995-ben felkerült az UNESCO környezetbe is eleganciát és igényességet csempésznek. A cég
Világörökség listájára. Az Aggteleki- és Szlovák-karszt 2012- kézzel készült edényeiről lett híres, melyeket rózsák, mezei

ben került be a Hungarikumok Gyűjteményébe. virágok, tarka csokrok borítanak. A Hollóházi porcelán 2017-
…, ahol a sziklakúpokban rejtélyes fülkék lapulnak ben került be a Hungarikumok Gyűjteményébe.
A bükkaljai kőkultúra nemcsak a tájat foglalja magába, hanem

6